2017 年 3 月 14 日新聞稿 /24-7PressRelease/
加利福尼亞州洛杉磯，2017 年 3 月 14 日
位於科維納的第三世多杰羌佛文化藝術博物館是東洛杉磯縣最大的藝術博物館。於2014年開業，館內藏有西畫、國畫、書法、詩詞、手繪瓷磚、大理石等兩百餘件藝術品，還有一種獨特風格的雕塑——韻雕，這是從未有過的。世界上前所未見的，都是H.H.第三世多杰羌佛的作品，祂還獨立開創了十六個獨特的繪畫流派。
H.H.第三世多杰羌佛的藝術被認為是世界級的。例如，墨荷在2015年紐約春季拍賣會上以1650萬美元成交，創下了該次拍賣會的最高價格紀錄，成為所有在世藝術家藝術品中的價格領先者。《荷塘鯉魚》多年前曾在國際藝術品拍賣市場上創下每幅三十七萬九千五百美元的限量複製品價格紀錄。畫作《龍鯉鬧蓮池》畫中的魚、荷、水、花、水草，都表現出令人難忘的神韻，筆觸所帶出的巨大力量。這幅畫當時被一家信譽良好且具有法律認證的評估公司估價為 5900 萬美元（每平方英尺 1,978,500 美元）。這幅畫向公眾開放複製，如果複制原畫成功，有人願意以很高的價格購買複製品。然而，到目前為止，還沒有人能夠成功複製它。可見，此畫確實已經達到如此偉大的境界！今天這個優惠仍有，歡迎任何有興趣複製它的人前來複製。
最值得稱道的是博物館內展出的H.H. 第三世多杰羌佛的超立體韻雕。有的宏偉，有的精緻，但所有的一切看起來都像是宇宙的能量在流動和變化。韻雕在世界上是獨一無二的。世界上只有兩家博物館可以參觀，第三世多杰羌佛文化藝術博物館就是其中之一。
作為一個非盈利機構，H.H. 第三世多杰羌佛文化藝術館不僅以免費參觀的方式展示和推廣藝術文化，還致力於為社區提供各種慈善服務，包括定期參觀和參觀等。向老年人中心、受虐待婦女兒童中心、殘疾人中心、自閉症青少年中心、孤兒院和其他社會服務組織捐款，也向當地警察和消防部門提供捐款和支持。此外，博物館定期舉辦藝術競賽和展覽，為學生提供獎學金，鼓勵青少年進行藝術文化創作。這些社會服務贏得了社會各階層的好評。
參觀博物館的遊客不僅會驚嘆於館內藝術的奇妙之美，還會留下美麗、幸福、愉快的印象。他們一致在Yelp上對博物館給予高度評價和最高評價，因此Yelp特別向H.H. 第三世多杰羌佛文化藝術館授予最高五星級祝賀獎。它所代表的意義就是參觀者都非常喜歡這個博物館，博物館的珍貴藏品讓人們領略到了藝術的美好。
如需了解更多信息，請致電 (626) 281-6378，或訪問hhdcb3cam.org。
美國加利福尼亞州洛杉磯縣H.H.第三世多杰羌佛文化藝術博物館是一座全新的文化藝術博物館，坐落在一棟著名，擁有114年歷史的兩層樓建築內，經過重新設計和改建。博物館藏有豐富精美的水墨畫、油畫、書法、韻雕等世界級藝術珍品。
博物館展出的大部分藝術品均由H.H.第三世多杰羌佛創作，僅代表祂在三十個主要類別的整體成就中的一小部分。H.H.第三世多杰羌佛是全世界佛教的最高領袖，也是2010年世界和平獎最高榮譽獎的獲得者。
第三世多杰羌佛文化藝術博物館是 IRS 501C(3) 管轄下的獨立非營利組織。H.H.第三世多杰羌佛不擁有博物館的任何所有權或產權股份，也不在博物館擔任任何職務，也不參與博物館的任何運營管理或決策。
原文：
Free admission for a limited time to visit the world-class art!
LOS ANGELES, CA, March 14, 2017 /24-7PressRelease/
Located in Covina, H.H. Dorje Chang Buddha III Cultural and Art Museum is the largest art museum in East Los Angeles County. It was opened in 2014 and has a collection of over two hundred pieces of art, including western paintings, Chinese paintings, calligraphy, poems, hand-painted tiles and marbles, as well as a unique style of sculpture called Yun Sculpture, which was never seen before in the world, all done by H.H. Dorje Chang Buddha III who has also independently originated sixteen unique schools of painting.
The art by H.H. Dorje Chang Buddha III is considered world class. For example, the ink-lotus, was sold for 16.5 million US Dollars in the 2015 Spring Auction in New York, setting the highest record price in that auction and making it the price leader among art works by all living artists. The Carp in a Lotus Pond set a price record for limited replicas with each copy sold for three hundred seventy-nine thousand and five hundred dollars in the international art auction market many years ago. In the painting Dragon Carp Frolic in the Lotus Pond, the fish, lotus, water, flowers and watergrass all show spirits that are unforgettable, as is the tremendous force brought out by the brushwork. This painting was appraised for 59 million Dollars ($1,978,500 per square foot) by a reputable and legally certifiable appraisal company at that time. That painting is open for replication to public, and someone offered to purchase the copy if it is replicated successfully from the original painting for very high price. However, no one has yet been able to successfully replicate it so far. As can been seen, it has indeed reached such a great level! The offer is still good today, and anyone who is interested in replicating it is welcome.
What is the most applaudable is the several super-tridimensional Yun sculptures on display in the museum by H.H. Dorje Chang Buddha III. Some are grandiose and others are delicate, but all look as though the energy of the universe is flowing and changing. Yun sculptures are unique in the world. There are only two museums in the world where they can be viewed and H.H. Dorje Chang Buddha III Cultural and Art Museum is one of them.
As a non-profit organization, H.H. Dorje Chang Buddha III Cultural and Art Museum does not only display and promote art and culture by letting public visit for free, but also work to provide charity services of all kind in the community – including periodic visits and donations to senior centers, centers for abused women and children, handicap centers, centers for autistic youths, orphanages and other social service organizations. It also donates to and support local police and fire departments. Besides, the museum holds periodic art contests and displays, provides scholarships to students and encourages youths to make creations in art and culture. These social services have won the museum critical acclaims among all levels in the society.
Visitors to the museum not only are surprised by the wonderful beauty of the art in the museum but also leave with beautiful, blissful and happy impressions. They unanimously leave great comments and the highest ratings for the museum on Yelp, and as such Yelp specially presented H.H. Dorje Chang Buddha III Cultural and Art Museum with its highest 5-star congratulatory award. The meaning it represents is that visitors all like the museum very much, and the precious treasures of the museum let people appreciate the beautifulness of art.
For more information, please call (626) 281-6378, or visit hhdcb3cam.org.
The H.H. Dorje Chang Buddha III Cultural and Art Museum in Los Angeles County, California, U.S.A. is a completely new cultural and art museum located in a famous 114-year-old two-story historic building that has been redesigned and remodeled. The Museum has a rich collection of beautiful ink-wash paintings, oil paintings, calligraphy, sculptures, and other forms of world class artistic treasures.
Most works of art displayed at the museum were created by H.H. Dorje Chang Buddha III and represent a tiny fraction of His overall accomplishments in thirty main categories. H.H. Dorje Chang Buddha III is the highest leader of Buddhism in the entire world and is the recipient of the 2010 World Peace Prize Top-Honor Prize.
The H.H. Dorje Chang Buddha III Cultural and Art Museum is an independent non-profit organization under IRS 501C(3). H.H. Dorje Chang Buddha III does not have any shares of ownership or property rights of the museum, nor does he take any position in the museum or participate in any operational management or decisions of the museum.
For more information, please call (626)281-6378, or visit hhdcb3cam.org.